»Wie bitte?« Diese Frage stellt man sich, wenn man vor diesem Plakat steht, das ein Handy bewerben soll. Ein Handy, das wohl für allerlei, tolle Spiele ausgerichtet ist - aber muss man das »Gaming« nennen? Diese Wörter kann man schon nicht mehr dem Phänomen »Denglisch« zuordnen, so verzerrt ist es bereits. Bei näherem recherchieren sind wir dann doch auf die sinn- volle Lösung gekommen: Gemeint ist hier höchstwahrschein- lich die Marktgemeinde »Gaming« im nieder- österreichischen Teil der Eisenwurzen. Das macht mehr Sinn und wir finden es super, dass man ein Handy einer ganzen Gemeinde widmet.
Posts
